Đã có 14
người đánh giá / Tổng đề cử
5.00
Trong vài lần tò mò mình sang mấy site abc xyz Tung Của, thấy truyện bên ấy cũng nhiều, đầy đủ thể loại, và đại đa số các truyện đều có hoàn cảnh na ná Việt Nam mình, dù sao cũng là láng giềng, cùng là dân Á Đông, cùng mang tư tưởng nho giao ít nhiều nên văn vẻ có chút tương đồng. Nay mình mạo muội dịch thử vài truyện mình đã đọc bên ấy, chia sẻ cùng mọi người. Vì là lần đầu dịch, cộng thêm khả năng văn chương hạn chế nên mình đa số chỉ là diễn nôm, thô dịch chứ chưa có tinh dịch, các bạn xem có gì đóng góp để mình hoàn thiện hơn.
Mở đầu mình xin đăng loạt truyện về đề tài "Người thê" , là thể loại chơi vợ người khác hoặc vợ mình bị người khác chơi, vì mình đã có gia đình nên xem thể loại này có chút kích thích . Nếu bạn nào không thích đề tài này có thể bỏ qua
Vợ mình, vợ người ( " Ta thê, người thê ?" ), chuyện đại khái là lời kể của một người chồng sống cùng vợ, phải trải qua cảnh 1 vợ hai chồng. Chuyện tổng cộng có 11 chương ( có thể còn tiếp tục), mình đã dịch được gần 3 chương, hôm nay đăng truớc 2 chương xem phản ứng thế nào
Có thể bạn thích?
- Vợ mình vợ người của Ngọc Linh